Sommertipps für Kindersicherheit und Borreliose vom Gesundheitsministerium von Livingston County

Das Gesundheitsministerium von Livingston County hat verschiedene Tipps zu Aktivitäten für den Sommer veröffentlicht. Die folgenden Informationen beziehen sich auf die Sicherheit von Kindern und die Vorbeugung von Borreliose.



Schützen Sie Ihre Kinder diesen Sommer.



Heißes Wetter bietet Möglichkeiten für Kinder, die Natur zu genießen. Ergreifen Sie Maßnahmen, um sie sowohl drinnen als auch draußen sicher und gesund zu halten.

Wassersicherheit: Lassen Sie Ihr Kind niemals ohne einen Erwachsenen im oder in der Nähe von Wasser spielen. Auch wenn Kinder schwimmen können, können sie dennoch gefährdet sein. Denken Sie auch daran, dass Säuglinge, Kleinkinder und Kleinkinder in nur 5 cm Wasser ertrinken können. Achten Sie darauf, dass Kinder in und um natürliche Gewässer Schwimmwesten tragen, auch wenn sie schwimmen können. Pools sollten einen vierseitigen Zaun haben, der den Pool vom Haus trennt und Kinder vom Bereich fernhält, wenn sie nicht schwimmen sollen. Bringen Sie Kindern auch das Schwimmen bei, um ein Ertrinken zu verhindern, und lernen Sie HLW, um im Notfall gerüstet zu sein.






Insektenschutzmittel: Es gibt viele Insektenschutzmittel, die für Kinder sicher sind. Achten Sie darauf, Abwehrmittel mit DEET, Picaridin (KBR 3023), IR 3535 oder Citronellaöl auszuwählen. Wenn Sie ein Abwehrmittel mit DEET verwenden, stellen Sie sicher, dass das Produkt weniger als 30 % DEET enthält, und sprühen Sie nicht in die Nähe von Mund oder Augen und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie keine Insektenschutzmittel mit DEET bei Säuglingen; Bedecken Sie sie stattdessen mit Netzen, um Bisse zu vermeiden.

Sonnenschutz: Übermäßige Sonnen- und UV-Strahlung erhöht das Hautkrebsrisiko Ihres Kindes. Die regelmäßige Anwendung von Sonnenschutzmitteln kann das Hautkrebsrisiko von Kindern um fast 78 % senken (www.keepkidshealthy.com). Sonnencreme mit einem Lichtschutzfaktor von 15 oder höher ist die beste Verteidigung. Sonnencreme sollte 30-45 Minuten vor dem Sonnenbaden aufgetragen werden und sollte alle 2 Stunden oder früher erneut aufgetragen werden, wenn Ihr Kind geschwommen oder geschwitzt hat. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie nach Möglichkeit im Schatten bleiben und Kleidung tragen, die Sie vor der Sonne schützt, wie z. B. einen Hut und eine Sonnenbrille. Planen Sie Outdoor-Aktivitäten für die Morgen- und Abendstunden ein, wenn die Sonne nicht so stark ist.

Fahrradsicherheit: Alle Kinder unter 14 Jahren sind gesetzlich verpflichtet, ihren Fahrradhelm zu tragen. Das Tragen eines Fahrradhelms kann ein Kind jeden Alters vor schweren Verletzungen schützen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrrad Reflektoren hat, wenn Sie nachts Rad fahren.



Bei Fragen zur Sicherheit im Sommer wenden Sie sich bitte an das Livingston County Department of Health unter (585) 243-7299 oder besuchen Sie unsere Website unter www.livingstoncounty.us/doh.htm.




Mit mehr Outdoor-Aktivitäten in der Zukunft vieler Familien erhöhen sich die Chancen, an Lyme-Borreliose zu erkranken.

Die Lyme-Borreliose wird durch den Stich infizierter Hirschzecken übertragen. Camper, Wanderer, Outdoor-Arbeiter und andere, die bewaldete und hohe Grasflächen besuchen, sind möglicherweise eher Zecken ausgesetzt. Zecken ruhen gerne auf tief liegenden Pflanzen und heften sich an vorbeiziehende Tiere oder Menschen. Auf Waldwegen und an Grundstücksrändern mit hohen Pflanzen ist das Zeckenrisiko am größten, aber auch Tiere und Haustiere können Zecken in Rasen und Gärten tragen.

Frühe Stadien der Lyme-Borreliose sind in der Regel durch eines oder mehrere der folgenden Symptome und Anzeichen gekennzeichnet: Müdigkeit, Schüttelfrost und Fieber, Kopfschmerzen, Muskel- und Gelenkschmerzen, geschwollene Lymphknoten und/oder ein roter Ausschlag auf der Haut an der Stelle des Bisses. Die Lyme-Borreliose ist oft schwer zu diagnostizieren, da ihre Symptome und Anzeichen denen vieler anderer Krankheiten ähneln. Unbehandelt kann die Lyme-Borreliose schwere Arthritis verursachen oder neurologische oder kardiale Probleme verursachen. Bei frühzeitiger Erkennung und Behandlung mit Antibiotika ist die Erholung von der Lyme-Borreliose jedoch in der Regel schnell und vollständig.

Haustiere wie Hunde und Freilandkatzen können sich mit Borreliose-Bakterien infizieren, und einige dieser Tiere können Arthritis entwickeln. Hunde scheinen ein höheres Risiko für Borreliose zu haben. Symptome bei Hunden sind Lethargie, Gelenkschmerzen, Fieber, Müdigkeit und Nierenschäden. Obwohl es umstritten ist, ob Katzen an Lyme-Borreliose leiden, gelten Katzen als sehr resistent gegen die Krankheit.

Sie können das Risiko, von einer Zecke gebissen zu werden, für Sie und Ihre Familie verringern, indem Sie einige Vorsichtsmaßnahmen beachten:

-In Wald- und Grasgebieten helle Kleidung tragen (um Zecken zu erkennen) und Hosen in Socken und Hemd in Hosen stecken.

-Überprüfen Sie sich, Kinder und Haustiere alle zwei bis drei Stunden im Freien auf Zecken. Bürste alle Zecken von der Kleidung ab, bevor sie sich an deiner Haut festsetzen können.

-Überprüfen Sie Ihren gesamten Körper auf Zecken, nachdem Sie sich im Freien aufgehalten haben. Achten Sie besonders auf die Kniekehlen, hinter den Ohren, die Kopfhaut, die Leiste, die Achseln und Ihren Rücken.

-Wenn Sie sich entscheiden, Zeckenschutzmittel zu verwenden, tragen Sie es sorgfältig auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Etikett. Seien Sie vorsichtig mit Kindern und wenden Sie es nicht direkt an.

Wenn Sie feststellen, dass eine Zecke an Ihrer Haut haftet, entfernen Sie die Zecke so schnell wie möglich, da dies die Wahrscheinlichkeit verringert, an einer Krankheit zu erkranken, die eine Zecke möglicherweise in sich trägt, sagt Jennifer Rodriguez, Direktorin für öffentliche Gesundheit. Greifen Sie mit einer Pinzette mit feiner Spitze vorsichtig die Mundwerkzeuge der Zecke dicht an die Haut und ziehen Sie die Zecke dann sanft und gleichmäßig heraus, ohne sie zu verdrehen oder zu quetschen. Nachdem Sie die Zecke entfernt haben, waschen Sie den Bissbereich gründlich, tragen Sie ein Antiseptikum auf und markieren Sie den Bereich, um auf Symptome zu achten. Frau Rodriguez möchte daran erinnern, dass niemals Benzin, Kerosin, Vaseline oder heiße Streichhölzer verwendet werden sollten, um Zecken zu entfernen. Sie sind keine wirksame Methode und können mehr Schaden anrichten.

kurze verblassende Haarschnitte für schwarze Frauen

Für weitere Informationen über Borreliose rufen Sie das Livingston County Department of Health unter 585-243-7280 an oder besuchen Sie die Website unter www.livingstoncounty.us/doh.htm.


Erhalten Sie jeden Morgen die neuesten Schlagzeilen in Ihrem Posteingang? Melden Sie sich für unsere Morning Edition an, um Ihren Tag zu beginnen.
Empfohlen